В СМИ [ править ]
Испанская лестница. Примечание: здание кремового цвета, частично видимое на правом краю, включает квартиру, где жил Джон Китс , ныне Мемориальный дом Китса-Шелли .
В кино и на телевидении править
Фильм « Римские каникулы» (1953) с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях прославил испанскую лестницу среди американских зрителей. Квартира, в которой снимался фильм «Римский источник миссис Стоун» (1961), находится на полпути справа. Бернардо Бертолуччи «s Осажденный (1998) также расположен в доме , рядом с лестницей. Ступени были широко представлены в киноверсии «Талантливого мистера Рипли» (1999) с Мэттом Дэймоном в главной роли.
В эпизоде « Все любят Рэймонда» (5-й сезон, 1-й эпизод: Италия), который вышел 2 октября 2000 года, Рэй, Дебра, Фрэнк и Мари поднимаются по Испанской лестнице во время семейного отдыха в Риме.
В эпизоде аниме-сериала « Девушка-стрелок» под названием «Гелато (Мороженое)», который впервые вышел в эфир в 2003 году, главная героиня «Испанской лестницы» получает «награду» в виде мороженого после успешного прохождения рейда.
В фильме « В Рим с любовью» (2012) Хейли ( Элисон Пилл ) и Микеланджело Сантоли ( Флавио Паренти ) встретились на Испанской лестнице.
Испанская лестница была постановкой задачи «Блокпост» во время «Удивительной гонки 24» (2014), в которой участники должны были считать шаги.
Испанская лестница изображена в сцене из фильма «Человек из дядюшки» (2015), в которой Илья ( Арми Хаммер ), изображая из себя русского архитектора, пытается объяснить Габи ( Алисия Викандер ), что ступени на самом деле были сделаны Русский архитектор.
В середине анимационного фильма Love Live! Фильм «Школьный идол: над радугой» (2019), Steps занимали видное место как место, где основная айдол-группа Aqours исполнила основной музыкальный номер фильма «Hop? Stop? Nonstop !,» во время своей зарубежной поездки из Нумадзу. , Япония в Рим.
В музыке править
Прогрессивная рок-группа Refugee записала песню «Credo» в 1974 году, в которой есть слова: «Я верю в постоянные паузы / Как в римские каникулы / И я часто останавливаюсь, чтобы отдохнуть / Поднимаясь по испанской лестнице».
Боб Дилан песня « Когда я Paint My Masterpiece ,» первый записанный в 1971 году The Band , а затем появляется на альбоме Боба Дилана Greatest Hits Vol. II упоминает и «Испанскую лестницу», и Колизей . Норвежский певец и автор песен Мортен Харкет из A-ha в 1995 году выпустил песню под названием «Spanish Steps» на своем альбоме Wild Seed .
Песня Марка Кона «Прогулка по миру», выпущенная в 1993 году в альбоме «Сезон дождей» , включает лирику «От Испанской лестницы до Колокола Свободы , я знаю, что ангелы нас видели».
Вступительный трек альбома Вана Моррисона Poetic Champions Compose 1986 года — инструментальная композиция под названием «Spanish Steps», в которой присутствует запоминающийся, вызывающий воспоминания саксофон.
Альбом певца / автора песен Эрика Андерсена Ghosts Upon the Road (1989) включает его песню «Spanish Steps», которая начинается с приглашения его давней любви «Meet me on the Spanish Steps / Oh you will not wait long». Далее он вспоминает их первую встречу на улицах Рима много лет назад: «Вы были молоды, и у вас были блестящие глаза / Ваши щеки были красными и светлыми / Мы были высоко, слишком высоко на Испанской лестнице / Я вижу, что вы стоите там. «.
Название песня из Guy Clark «s Dublin Blues альбома (1995) содержит лирическую:„Я любил вас на Испанской лестнице / день вы сказали до свидания“.
Североамериканская и японская версии альбома Mindfields , выпущенного в 1999 году американской рок-группой Toto , включают песню «Spanish Steps of Rome» в качестве бонус-трека. Песня описывает роковую женщину, которая разворачивается на Испанской лестнице и вокруг нее.
В 2005 году американская рок-группа Of A Revolution выпустила «One Shot» из своего альбома Stories of a Stranger , который содержит слова «Рим горит, вы можете попробовать угли / Я иду по Испанской лестнице».
В 2007 году Джон Теш из Entertainment Tonight записал инструментальную мелодию под названием «Spanish Steps» для своего альбома A Passionate Life .
В искусстве править
16 января 2008 года итальянский художник Грациано Чеккини накрыл Испанскую лестницу сотнями тысяч разноцветных пластиковых мячей. Он утверждал, что это было сделано для повышения осведомленности международного сообщества о положении каренов в Мьянме а также в знак протеста против условий жизни художников в Италии.
9 ноября 2009 г. на Лестнице состоялось мультимедийное мероприятие, посвященное 20-летию падения Берлинской стены в 1989 г .; Мероприятие включало возведение реплик частей стены.
История создания
Знаменательная церковь Святой Троицы, построенная на средства французской диаспоры еще в 1502 году, всегда нуждалась в особом представлении. Именно такой соединительной архитектурной нитью и должна была стать Испанская лестница (Scalinata di Trinità dei Monti). Но история решила иначе. И когда-то раскритикованная гением политологии и непревзойденным мыслителем из Франции, Шарлем Луи Монтескье, лестница стала сама по себе одной из главных достопримечательностей Рима.
Смелая архитектура этого причудливого строения поражает. Изначально ее окрестили Тринитой де Монти. Именно так звучит название церкви, к которой ведет гостей столицы каскад ступеней. Но после того как на площади, прилегающей к строению, поселился высокопоставленный испанский чиновник, она получила новое имя, под которым и известна ныне всему миру – римская Испанская лестница, что уносит прохожего сквозь цветочные заросли к Испанской площади с ее заслуженным сокровищем – старинной церковью Святой Троицы или Тринитой де Монти.
Возмущение же французского гостя, когда-то назвавшего строение Испанской лестницы образцом дурного тона, было вызвано скорее консерватизмом Монтескье, чем объективными причинами. Хотя один из означенных им тогда пороков у лестницы действительно был: местность, на которой она была исполнена, достаточно сложна для пристройки подобных конструкций. Что обеспечило серьезный обвал части лестничной площадки вскоре после ее представления римской публике. Однако со временем и саму лестницу реконструировали, и проблему обрушения устранили, а смелые решения конструктора, ее спроектировавшего, – возвели в ранг гениальных находок. И, правда, подобных вариантов исполнения лестниц не отыскать во всем мире. Воистину, прекрасный древний Рим уникален во всем.
Ведет к Испанской лестнице опечаленная мудростью лет виа Систина, что стала еще и связующей нитью меж двумя знаменательными памятниками города – Фонтаном Тритона и Испанской лестницей. Автором последнего изваяния стал Франческо ди Санктис. А инициатором строительства выступил сам Папа Инокентий тринадцатый, чей фамильный орел (династии Конти, продолжателем которой был Инокентий) и украшает строение Испанской лестницы поныне. Кроме него посреди строения вот уж не первую сотню лет цветет каменная французская лилия – как дань первым строителям Триниты де Монти. У подножья лестницы раскинулась целая россыпь фонтанов – очередной дар Риму от великого зодчего Бернини. В исполнении самого легендарного скульптора и его сына – Джана Лоренсо.
Чайная Бабингтонс на площади Испании
По другую сторону лестницы находится сдвоенное здание, которое с некоторой точностью повторяет структурные и декоративные элементы Casina Rossa. На его первом этаже находится знаменитая Чайная Бабингтон, основанная в конце XIX века двумя предприимчивыми англичанками.
Чайная Бабингтонс Andy Hay / Wikimedia Commons
В 1893 году в Рим приехали две молодые английские леди благородных кровей: Изабель Каргилл, дочь капитана Каргилла (основателя города Данидин в Новой Зеландии), и Анна Мария Бабингтон (потомок Энтони Бабингтона, которого повесили в 1586 году за сговор против королевы Елизаветы I). Две молодые женщины решили вложить все свои сбережения (100 фунтов), открыв в столице для англосаксонской общины чайно-читальный зал. Предприятие было сопряжено со значительными рисками, прежде всего потому, что в Италии было не принято пить чай, который в то время продавался только в аптеках. Тем не менее, Чайная Babingtons на площади Испании быстро завоевала огромную популярность, так как Рим, наравне с прочими городами, являлся частью Гранд-тура – большого и длительного путешествия по континентальной Европе, организовываемым богатыми семьями британской аристократии для своих отпрысков. Кроме того, успех предприятию, также принес 1897 год, когда в Риме праздновался юбилей 60-летнего правления королевы Великобритании Виктории, и отмечалась серебряная свадьба королевской семьи Умберто и Маргариты, из-за чего в Вечный город стекались лидеры многих европейских государств и представителей аристократии.
Как добраться?
Вам также может понравиться:
Чем знаменита площадь Испании в Риме? Что посмотреть, чем интересна лестница и фонтан работы Бернини. Другие достопримечательности, фото и отзывы.
К одной из замечательных площадей Рима — площади Испании лучше подходить со стороны виа дель Корсо. Отсюда берет свое начало виа деи Кондотти, перспективу которой замыкает лестница, поднимающаяся вверх, по крутому склону холма Пинча. Украшением холма стала французская церковь Тринита деи Монти. Две ее башни, увенчанные шестигранными куполами, и перенесенный в 1789 году по приказу папы Климента XII из садов Саллюстия обелиск, тянутся своими вершинами в небесную высь. Эту живописную картину завершает фонтан, расположенный у подножия лестницы.
Но прежде чем описывать все , окружающие площадь Испании, хочется сказать несколько слов об истории этого места.
Интересные факты об Испанской лестнице
- В XVII столетии территория вокруг посольства и площади считалась принадлежащей Испании, несмотря на свое расположение в самом сердце итальянской столицы. Сказывалось влияние на европейскую жизнь династии Бурбонов.
- Архитектура Испанской лестницы привлекала многочисленных художников. Не удивительно, что сюда стремились и красивые женщины, которые надеялись, что живописцы заметят их и предложат работу модели. Это, в свою очередь, манило туристов и богатых римлян: весьма скоро лестница стала одним из самых оживленных мест города. Сегодня ее часто используют для назначения свиданий или просто места встречи.
- Несмотря на то, что Испанская лестница почитается итальянцами, как одно из главных украшений столицы, не обходится без печальных казусов. Так, в 2007 году несколько ее ступеней были повреждены в ходе «эксперимента» пьяного водителя, который пытался спуститься по ней на своей Toyota Celica. К счастью, никто не пострадал, а сам нарушитель был арестован.
- На площади есть музей, посвященный английскому писателю Джону Китсу, известнейшему поэту викторианской эпохи. В правой части площади сохранился дом, в котором жил и скончался Китс в 1821 г.
- Первый ресторан Макдоналдс в Италии был открыт в 1986 г. в 150 м. от Испанской лестницы. Это вызвало многочисленные протесты. Спустя три года журналист Карло Петрини, возмущенный столь наглым вторжением фастфуда в римскую историю, создал организацию «медленная еда».
- Впрочем, здесь есть где отдохнуть и перекусить — у подножия лестницы с 1896 г. работает «английская чайная», в которой можно ощутить себя в викторианской Британии, поскольку владельцы строго соблюдают правила чайной церемонии тех лет. А рядом расположен старейшее из кафе Рима — «Cafe Brera — Antico Caffe Greco» работающее уже более 250 лет — с 1760 года.
- Широкую известность получила Испанская лестница после выхода на экраны картины «Римские каникулы», где она стала местом встречи героев Одри Хепберн и Грегори Пека.
- Сезонные украшения Испанской лестницы меняют ее внешний вид в течение года. Например, весной лестницу на месяц заполняют цветущие розовые азалии, которые выставляются в вазах к 21 апреля, дню основания Рима.
Площадь Испании и Испанская лестница на видео:
Увеличить окно
Адрес: Piazza di Spagna, 00187 Roma. Станция метро Испания (Spagna)
Дворец Пропаганды Фиде
Здание на площади Испании, занимающего сегодня целый квартал, являлось первым папским образовательным заведением для миссионеров-католиков и резиденцией Священной Конгрегации Распространения веры (Collegio di Propaganda Fide), основанной в 1622 году Папой Григорием XV Людовизи.
Дворец Пропаганды Фиде Sheila1988 / Wikimedia Commons / Wikimedia Commons
Строительство сооружения на этом месте восходит к середине XVI века, когда по заказу кардинала Бартоломео Ферратини вдоль нынешней улицы Виа Фраттина было возведено одно из первых капитальных зданий, проект которого разработал архитектор Антонио да Сангалло (1485-1546). После смерти кардинала дом выкупил у наследников де Ферратини испанский монсеньор Баттиста Вивес, и в 1626 году подарил его папе Урбану VIII Барберини. Понтифик поручил работы по обустройству здания Джованни Лоренцо Бернини, который возвел обращенный на площадь Испании барочный фасад, а также небольшую часовню для Папы. В 1644 году преемник Барберини Папа Иннокентий X Памфили доверил Франческо Борромини завершить строительство выходящим на узкую боковую улочку фасадом правой стороны здания, являющимся одним из архитектурных шедевров великого зодчего.
Советуем прочитать:
Архитектура Борромини в Риме
Впоследствии, между 1655 и 1667 годами, дворец был окончательно расширен до его нынешнего вида Папой Алессандро VII Киджи. Гербы, которые идентифицируют дворец, относятся только к папам Барберини и Киджи.
Архитектурные особенности
Лестница состоит из 138 ступенек, материал изготовления – травертин. Кстати, этот камень широко применялся для строительства еще в Древнем Риме. Лестничное пространство разделено на три части – широкий центральный сегмент и два боковых, более узких. На вершине оборудована смотровая площадка, с которой открывается прекрасный вид на римские достопримечательности.
Ступени лестницы ведут от площади Испании до церкви Тренита деи Монти. Размер ступенек отличается, как и ширина пролетов – все эти особенности придают сооружению необычный вид. Архитектурный ансамбль, включающий лестницу, площадь Испании, фонтан, смотровые площадки и церковь выглядит гармонично и живописно.
Архитектурный стиль сооружения – барокко. Лестница огорожена невысокими перилами. За прошедшие века лестница не изменилась и сегодня она выглядит точно так же, как и в XVIII столетии.
За 300 лет провели несколько реставраций. Последний раз лестницу обновляли в 2016 году.
Scalinata del Trinita dei Monti сегодня, фото
Scalinata della Trinita dei Monti сегодня – это не только визитная карточка Рима и известная его достопримечательность. Это место является местом проведения показов мод, театральных постановок, уличных концертов и ярмарок.
Декабрь, например, является традиционным временем проведения рождественских представлений. Ступени превращаются в театральные подмостки, и творческие коллективы Рима представляют на суд зрителей свои рождественские постановки.
Ступени лестницы превращаются также и в модный подиум. Известные итальянские бренды представляют здесь свои новые коллекции. Например, ежегодно здесь проводят свои «фэшн-недели» представители модных домов Valentino и Dolce&Gabbana, а умелая подсветка и режиссура превращает показ в фееричное зрелище.
Народ творческий также не обходит вниманием Испанскую лестницу: здесь ежедневно занимаются десятки уличных музыкантов и самобытных художников. Где еще можно увидеть всю палитру эмоций на лицах людей? Плюс уличные танцовщики и фокусники, умело и ловко достающие разноцветные платки и шарики из карманов удивленных туристов…. В обычные дни на лестнице можно ходить, сидеть, даже лежать
Единственный запрет, установленный властями Рима, — с собой сюда нельзя проносить еду и напитки. Запрет действует с момента последней реставрации, и нарушение его обойдется нерадивым туристам в весомый денежный штраф
В обычные дни на лестнице можно ходить, сидеть, даже лежать. Единственный запрет, установленный властями Рима, — с собой сюда нельзя проносить еду и напитки. Запрет действует с момента последней реставрации, и нарушение его обойдется нерадивым туристам в весомый денежный штраф.
Насладиться одиночеством на La Scalinata невозможно – там постоянно толпится народ.
Если вы хотите при осмотре достопримечательности избежать большого наплыва посетителей и сделать памятное селфи, то лучше прийти сюда рано утром. В эти часы здесь не так многолюдно, и при особом везении можно будет сделать удачный кадр на самой лестнице или со смотровой площадки наверху.
Piazza di Spagna [ править ]
На площади Испании у основания находится фонтан в стиле раннего барокко под названием Fontana della Barcaccia («Фонтан баркаса»), построенный в 1627–1629 годах и часто приписываемый Пьетро Бернини , отцу более известного сына Джан Лоренцо Бернини , который недавно говорят, что он работал над украшением. Бернини-старший был папой архитектором Acqua Vergine с 1623 года. Согласно легенде, папа Урбан VIII установил фонтан после того, как на него произвела впечатление лодка, принесенная сюда разливом Тибра .
На площади, в углу справа, когда кто-то начинает подниматься по ступеням, находится дом, где в 1821 году жил и умер английский поэт Джон Китс ; Теперь это музей, посвященный его памяти, полный памятных вещей поколения английских романтиков. На той же правой стороне находится дворец бывшего кардинала Лоренцо Сибо де Мари 15 века , ныне Феррари ди Вальбона, здание, перестроенное в 1936 году по проекту Марчелло Пьячентини , главного градостроителя времен фашизма , с современными террасами, идеально гармонирующими с окружающий барочный контекст.
