Замок д'Эсте
Рекомендовать место
1
Замок д'Эсте был построен в 1385 году и являлся долгие годы главной резиденцией династии д'Эсте. Практически на протяжении столетия, в 1431 — 1506 годах замок являлся центром феррарской школы живописи, которая характеризуется позднеготическими и ренессансными тенденциями.
Нижний ярус замка – это защитное сооружение, которое и выглядит соответствующе – достаточно лаконично и грубо. Зато верхние этажи отличаются большим изяществом, их украшают великолепные белокаменные балконы работы да Капри XV века. Кроме того, над балконами итальянец надстроил еще один этаж, а башни превратил в просторные светлые террасы.
Долгое время замок принадлежал герцогам д'Эсте, но после того, как они переехали в Модену, здание стало резиденцией папских легатов. В середине XIX века великолепное сооружение перешло в собственность государства, и в дальнейшем префектура Феррары использовала замок как свою штаб-квартиру.
Замок д'Эсте – визитная карточка Феррары. Поэтому в 1999 году по инициативе местных властей был запущен проект «Замок для города», который предполагал тотальную реконструкцию сооружения — ведь военные действия 40-х годов его не пощадили. Полностью работы закончились лишь в 2006 году, хотя уже в 2002 жителям и гостям города была представлена художественная экспозиция, размещенная в стенах замка, — «Эсте в Ферраре».
Замок окружает искусственный ров, через который перекинуто три подъемных моста.
Праздники Феррары
Феррара, прежде всего, знаменита гонками за Палио, самыми древними в Италии, которые мало в чем уступают знаменитому Палио Сиены. Давайте поговорим именно об этом событии, его истории и механизме проведения.
Палио Феррары
Палио Феррары стал официальным городским праздником в 1279 году, однако традиция праздновать победу Аццо VII Новелло над Эццелино да Романо, викарием германского императора, в кровавой битве под Кассано-д'Адда возникла двадцатью годами ранее.
Городской устав 1279 года зарегистрировал традицию Палио: было решено, что праздник будет проходить в виде четырех различных гонок (соревнования между парнями, девушками, на ослах и лошадях) во время двух памятных религиозных праздников города: 23 апреля в день Святого Георгия, покровителя города, и 15 августа в честь Богородицы Успения.
Палио Феррары. Фото flickr.com
Хроники свидетельствуют, что подобные гонки проводились также по случаю специальных мероприятий, таких как рождение, свадьба городских господ и визиты различных правителей. Палио Феррары был настолько популярен, что посмотреть на гонки всегда приезжали дворянские семьи из других городов. В 1466, например, король Фердинанд Неаполя приехал в Феррару, чтобы проверить скорость своих лошадей, в то время как в 1475 году Гонзага, маркиз Мантуи, собственнолично принял участие в Palio с 19 лошадями и выиграл заветное знамя.
Призом для победителя скачек был просто «Палио» или знамя из тонкого сукна, а занявшие второе и третье место получали соответственно жареного поросенка и петуха.
В настоящее время гонки проводятся один раз в год, в последнее воскресенье мая. Выбор этой даты был сделан в честь одного из самых выдающихся изданий 1471 года, приуроченного к визиту Борсо дЭсте по возвращению из Рима после присуждения ему титула герцога Феррары папой Павлом II. После передачи полномочий от Эсте государству при Святом Престоле, торжества продолжались, но в основном были связаны с празднованием карнавала.
Палио Феррары. Фото flickr.com
Сегодня призов — стягов Палио четыре: зеленый предназначен для «Putte», девушек, красный для «Putti», соревнования парней, белый стяг получает победитель гонки на ослах и, наконец, золотой флаг получает победитель скачек на лошадях. За палио борются восемь «риони»- городских районов и четыре «борго» (территории за пределами городских стен). Каждый район характеризуется собственными цветами и символом, взятым из древних гербов Эсте.
Палио Феррары не ограничивается только гонками. На самом деле, весь месяц май в Ферраре проходят события, связанные с историческим прошлым города, начиная с праздника Благословения (Benedizione dei Ceri e dei Palii), который проходит в храме Святого Георгия, до древних игр с участием музыкантов и знаменосцев из восьми районов города. Самым красочным из предшествующих палио мероприятий,безусловно, является исторический парад на Корсо Эрколе д'Эсте: более 1200 дам, рыцарей, оруженосцев, фокусников, жонглеров, простолюдинов и музыкантов предлагают захватывающее шоу с кульминацией на Piazza Castello.
Виа дель Вольте – улица Сводов
Прогулка по узкой и тихой улочке Виа дель Вольте (Via delle Volte), длиною примерно 2 км, словно на машине времени, переносит гостей города в эпоху средневековья.
Стоящие по обе стороны вплотную друг к другу старинные дома соединены низкими арочными сводами и переходами. Благодаря этой особенности появилось и название улицы. Здания, относящиеся к XIII – XIV векам, принадлежали местным купцам, некоторые служили публичными и игорными домами, позже здесь было еврейское гетто.
Среди построек нет архитектурных шедевров, но детали старинных окон и дверей, лаконичность кирпичных фасадов, оформление заострённых стрельчатых проёмов вкупе представляют большой интерес для любителей истории.
Примечания
- Месячный отчёт о населении Феррары
- Изначально Феррара находилась непосредственно на берегу По, но после катастрофического наводнения 1152 года река ушла от города.
- Гращенков В. Н. Портрет в итальянской живописи Раннего Возрождения. М., 1996. С. 207
- См. характеристику феррарских нравов XV в. в книге Ph. Monnier, «Le Quattrocento, essai sur l'histoire littéraire du XV s. italien», т. II, стр. 1901. Там же ценные библиографические указания.
- ↑ 12 Baedecker. Italien. Verlag Karl Baedeker. ISBN 3-8297-1091-7
- Campori, «I pittori degli Estensi nel sec. XV», Модена, 1886
- См. L. N. Citadeila, «Il castello di Ferrara», Φ. 1875
- Baedecker.Italien . Verlag Karl Baedeker. ISBN 3-8297-1091-7
Алмазный дворец
Название построенному на рубеже XV и XVI вв. Palazzo dei Diamanti дала облицовка его стен. Восемь с половиной тысяч мраморных гранёных пирамидок розового и белого цвета, подобно алмазам, переливаются под солнцем. Идея стилизации мраморных квадратов под алмазные грани, принадлежавшая архитектору Бьяджо Розетти, настолько понравилась брату герцога Эрколе д'Эсте Сигизмунду, что тот немедленно поручил автору воплотить ей в жизнь. Согласно легенде, в одну из пирамидок был замурован настоящий бриллиант, о чём знали только заказчик и архитектор.
Спустя век после постройки дворца род д'Эсте перебрался в Модену. Здание на два столетия перешло к маркизу Вилья. Новый владелец перестроил главный портал, а в интерьерах появились портреты членов его семьи. С 1842 г. Алмазный дворец принадлежит государству.
В искрящемся фасаде дворца привлекают внимание также изящный балкон с балюстрадой. Над входным декорированным порталом установлен мраморный вензель с герцогской короной рода д'Эсте
Алмазный дворец
Сейчас дворец используется как художественный музей. На его первом этаже действует Галерея современного искусства, а на втором размещается Национальная картинная галерея (пинакотека). В ней преобладают работы местных мастеров. Внутри дворца находится симпатичный внутренний двор с ренессансным монастырём.
Адрес: Corso Ercole I D'Este, 21. Часы работы: с 8:30 по 18:30 часов. По субботам, воскресеньям и праздникам дворец открывается на полчаса позже, а закрывается раньше на те же полчаса. Цена билета – 11 EUR. Остановка Palazzo Diamanti автобусов C3 находится в 120 м от дворца.
Исторический центр
Исторический центр. | Фото: Elliott Brown / Flickr.
Некогда пешеходная улица Корсо-Италия теперь является главной транспортной магистралью, проходящей через шумный исторический центр (centro storico) с востока на запад. Именно здесь сосредоточена основная масса магазинов, ресторанов и баров города.
Но если удалиться немного на север, то можно увидеть узенькие переулки, обрамленные домами с традиционными зелеными ставнями. Время от времени на пути встречаются старинные особняки (palazzo), площади или соборы. Сувенирные и антикварные магазины, модные бутики и траттории также теснятся в этом лабиринте мощеных закоулков.
Адрес: Corso Italia, Sorrento, Неаполь, Италия.
Собор Дуомо
Собор Дуомо.
Снаружи кафедральный собор Сорренто украшает потрясающая фреска, трехъярусная колокольня, четыре классические колонны и изящные часы из майолики. Внутри особого внимания заслуживает кафедра епископа, изготовленная из мрамора (1573), а также откидные деревянные стулья на хорах и изображения стояний крестного пути, оформленные в традиционной для данной местности технике инкрустации (intarsio).
Хотя первоначальная конструкция собора датируется XV веком, сооружение неоднократно менялось, последний раз – в начале XX века, когда фасад здания обрел нынешний вид.
Адрес: Cathedral of Sorrento, Via Santa Maria della Pietà, Sorrento NA, Италия.
События
Фестиваль уличного искусства Ferrara Buskers Festival – Эмилия-Романья
Живой дух Феррары воплощается в многочисленных мероприятиях, которые проходят в городе в течение года. Ренессансный карнавал воскрешает пышность эпохи Возрождения и правления герцогов Эсте. В мае здесь проходит средневековый турнир феррарский Палио, истоки которого уходят в XIII век. Если вы любите живую музыку, то рекомендуем вам побывать на одном из крупнейших музыкальных фестивалей Италии «Феррара под звездами». В августе городские улицы на десять дней наполняются кипучей жизнью с фестивалем Ferrara Buskers Festival, входящим в число крупнейших в мире мероприятий, посвященных уличной музыке. В сентябре все «витают в облаках» благодаря зрелищному шоу воздушных шаров на фестивале Ferrara Balloons Festival. Достойным образом завершает год уже упомянутый «Пожар замка Эстенсе», который проходит в ночь на 31 декабря.
Улица Корсо Эрколе
До конца XV в. Феррара была обычным средневековым городом с небольшими извилистыми улицами. В 1492 г. правивший городом Эрколе д'Эсте поручил выдающемуся архитектору Бьяджо Россетти составить проект реконструкции города с целью удвоения его площади. Преследовалась цель создания города с прямоугольной схемой улиц с зелёными зонами. Этот градостроительный проект, названный Addizione Erculea («Расширение Эрколе»), был первым в Европе и послужил образцом для других городов.
Центральное место в проекте было отведено улице Corso Ercole I d'Este, считающейся одной из красивейших на планете. Эта пешеходная улица – настоящий заповедник эпохи Возрождения с красивыми дворцами и зданиями, расположенными на ней или вблизи неё. Улица начинается с Замка герцогов д'Эсте. Особенно выделяется Quadrivio degli Angeli («перекрёсток Ангелов») с тремя дворцами – Алмазным, Турки ди Баньо и Проспери-Сакрати. Улица заканчивается в красивом зелёном районе вблизи древних городских стен.
Транспорт
Туристы, прибывшие в город по железной дороге, могут добраться до центра, где расположены главные достопримечательности общественным транспортом. Расстояние от станции до Старинной части Ферарра всего полтора километра. Если у гостя города нет с собой тяжелого багажа, можно пройти пешком.
Автобусы
Городские автобусы под номером 1, 2 и 9 курсируют между Старым городом и железнодорожной станцией.
Разовый проезд в общественном транспорте обойдется 1, 5 евро, цена суточного проездного 7 евро.
Аренда авто
Во всех крупных городах Италии есть услуга аренды авто, цена проката зависит от класса и марки машины. Начальная ставка 10 евро в сутки, нужно учесть расходы на бензин. В Италии он обходится 1,4 -1, 6 евро.
Герцогский дворец
Рекомендовать место
Герцогский замок расположен в самом центре Феррары, его главный фасад обращен на Кафедральный собор города, кроме того, палаццо соединен искусно выполненным мостиком с замком д'Эсте – этот ансамбль является гордостью Феррары.
Герцогский замок был первой резиденцией графов д'Эсте, его возвели ещё 1245 году, своё официальное значение палаццо сохранил вплоть до XVI века, именно в это время семья д'Эсте перебралась в новый дворец.
Несмотря на то, что замок в XV веке, а позже и в XVIII и XX столетиях претерпел некоторые изменения в связи с перестройкой и реконструкцией, он по сей день сохранил суровое очарование Средневековья. Об этом вам, несомненно, напомнят стрельчатые окна главного фасада, широкая проездная арка, охраняемая двумя статуями — маркиза Никколо III на коне и герцога Борсо д'Эсте, восседающего на троне. К сожалению, эти скульптуры — всего лишь искусно выполненные копии и не являются ровесниками эпохи Средневековья, оригиналы были разрушены во времена наполеоновского господства.
Внутренний интерьер Герцогского дворца за многие столетия собрал в себе различные стили, особое внимание здесь заслуживает «Комнатка герцогинь», обитая расписными деревянными панелями XVI века. В настоящее время в замке располагается Коммуна Феррары, поэтому о посещении надо договариваться заранее
В настоящее время в замке располагается Коммуна Феррары, поэтому о посещении надо договариваться заранее.
Базилика Сант-Антонио
Базилика Сант-Антонио.
Церковь названа в честь покровителя путешественников – святого Антонио, мощи которого покоятся в крипте XVIII века под сводами барочного интерьера.
Внешне базилика мало похожа на типичный храм, в отличие от внутреннего пространства, украшенного римскими артефактами, мрачными полотнами художников средневековья, позолоченным потолком и двумя китовыми ребрами – странным экспонатом в вестибюле у входной двери. По-видимому, всеми почитаемый святой совершил немало чудес, в том числе вызволил ребенка из желудка кита.
В крипте можно увидеть сотни серебряных медальонов, многие из которых принадлежат морякам, выжившим после кораблекрушения.
Адрес: Basilica di Sant'Antonino, Sorrento, Неаполь, Италия
Палаццо Скифанойя
Palazzo Schifanoia был построен в конце XIV в. для маркиза Феррары Альберто V д'Эсте. Название связывают с итальянским словосочетанием schivar la noia («презирать скуку»), указывающим на увеселительный характер дворца. Через несколько лет первоначально одноэтажное здание было расширено. В 1465 г. при герцоге Борсо д'Эсте появился второй этаж, в котором разместилась герцогская квартира. Один из залов второго этажа, позже ставший знаменитым, был расписан фресками. В это же время фасад дворца был украшен мраморным порталом, увенчанным родовым гербом д'Эсте. Был заменён и зубчатый карниз.
Палаццо Скифанойя
С угасанием рода дворец оказался заброшенным. Его арендовывали частные лица и табачная фабрика. Арендаторы замазали фрески и разрушили часть строений. В 1821 г. замазанные фрески были обнаружены реставратором Джузеппе Сароли. В конце XIX в. дворец стал муниципальной собственностью и был передан музейному комплексу Musei Civici di Arte Antica.
Широкую известность приобрёл один из залов дворца, получивший название Зал Месяцев. Он в XV в. был расписан феррарскими художниками на астрологические сюжеты, разработанные придворным астрологом. Фресковые композиции символически изображали 12 знаков зодиака. Каждая композиция разделена на три яруса. Верхний отображает языческого бога, соответствующего данному знаку. В среднем ярусе – знаки зодиака данного месяца, окружённые тремя аллегорическими фигурами. Нижний ярус представляет сцены из жизни феррарского двора герцога Борсо д'Эсте, сгруппированные по временам года.
Лучшие фрески выполнены художником Франческо дель Косса на восточной стене. Ниже представлен фрагмент одной из них.
Верхний ярус фрески «Аллегория апреля: Триумф Венеры»
Известный русский искусствовед Павел Муратов писал, что за фрески
Палаццо Скифанойя семье д'Есте можно простить все её грехи.
Кроме фресок Зала Месяцев, посетители дворца могут осмотреть экспонаты Музея античного искусства. Среди них – этрусская греческая и древнеримская керамика, монеты, рукописи, изделия из бронзы и слоновой кости. В Зале Добродетелей примечателен кессонный потолок.
Кессонный потолок Зала Добродетелей
Адрес: via Scandiana, 23. Режим работы: вторник – воскресенье в 9:30–18. Билет стоит 6 EUR.
Достопримечательности
Главные достопримечательности Феррары расположены в старом городе, который включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Исторический центр во многом сохранил свой средневековый облик и планировку в стиле эпохи Возрождения. Все самые известные памятники архитектуры и культуры Феррары имеет печать семьи д'Эсте.
Кастелло Эстенсе (замок Эсте)
Кастелло Эстенсе (замок Эсте) — один из главных символов Феррары. Эта могучая твердыня была построена в 14 веке на месте небольшой крепости. Поводом к строительству послужило восстание граждан. Замок выделяется внушительными пропорциями, башнями, разводными мостами и рвом.
Замок Эсте
Впоследствии его защитная роль трансформировалось в репрезентативную. Таким образом, замок стал великолепной герцогской резиденцией и был украшен террасами на крыше в верхней части башен, мраморными балконами, внутренним двором эпохи Возрождения (в то время полностью расписанным фресками) и роскошными апартаментами. В четырех углах замка выделяются внушительные башни, символы власти семьи д'Эсте.
Большинство самых популярных достопримечательностей расположено в Centro Storico, что, конечно, совсем не удивительно. В Средние века старый город был окружён крепостными стенами. Центральной площадью Феррары является пьяцца Тренто и Триест с замком на одном конце и собором на другом.
Пьяцца Тренто и Триест
Площадь свободна от автомобилей и часто заполнена рыночными палатками. Здесь располагались главные центры власти: герцогский дворец лордов Эсте; дворец епископов и палаццо делла Раджионе — резиденция гражданских властей.
Собор св. Георгия
Собор св. Георгия — кафедральный собор с красивейшим фасадом. Его облик — это своеобразная эволюция архитектуры от романского нижнего яруса, построенного в начале 12 века, вплоть до красивой ранней готической лоджии 16 века. Рядом построена впечатляющая колокольня с розово-белым мрамором в стиле ренессанс. Сторона, которая выходит на площадь Тренто и Триест, представляет собой аркадную галерею с небольшими магазинчиками и называется лоджией торговцев. Над центральной лоджией высечена в камне скульптура Страшного суда.
Улица делле Вольте
Одной из изюминок Феррары является её архитектура и планировка, которая застыла между эпохами Средневековья и Возрождения. Чтобы почувствовать прошлое, просто прогуляйтесь по длинной улице виа делле Вольте или другим старинным улочкам старого города. Здесь под ногами старые мощёные булыжники, а над головой — проходы между зданиями, которые образуют ряд арочных туннелей. Делле Вольте, в отличии от многих таких живописных средневековых улиц, не перенасыщена магазинами и другими туристическими аттракционами.
Городские стены
Восемь километров кирпичных стен, окружающих исторический центр Феррары, являются одними из старейших и наиболее совершенных средневековых и ренессансных оборонительных систем в Италии. Здесь можно посмотреть на все элементы, которые в прошлом города использовали для своей защиты: рвы, городские ворота, бастионы, башни и укрытия для лучников. Сейчас это отличное место для прогулок.
Археологический музей в палаццо Костабили
Археологический музей расположен в историческом палаццо di Ludovico il Moro, построенным по заказу Антонио Костабили. Это прекрасный дворец эпохи Возрождения 15-го века с внутренним двором и фресками. Великолепные коллекции музея в основном содержат артефакты греко-этрусского и позднеримского периода.
Аббатство Помпоза
Улица Корсо Эрколе д'Эсте
Вымощенная старинными камнями улица Корсо Эрколе д'Эсте (Corso Ercole I d'Este) признана одной из самых живописных в мире. Проектирование осуществлялось в 90-х годах XV столетия
В эпоху Возрождения она служила важной городской артерией, простирающейся с юга на север, и соединяющей Герцогский Замок (Castello Estense) с воротами древних крепостных стен
В конце улицы – великолепный зелёный массив, сформированный многовековыми деревьями. Перекрёсток Ангелов (Quadrivio degli Angeli) – один из самых интересных участков, украшенный фасадами старинных дворцов, архитектурными жемчужинами Феррары. Улица Корсо Эрколе д'Эсте полностью закрыта для автомобильного транспорта, здесь почти нет современных магазинов, что создаёт ощущение погружённости в торжественную атмосферу ренессансной эпохи.
Достопримечательности в/около Феррары из обзоров уникальных мест
Ботанический сад в городе Падуя
“Самые интересные объекты ЮНЕСКО в Италии”
В числе самых интересных растений стоит отметить старейшие в Европе деревья гинкго и магнолии. Как и много сотен лет назад, сегодня в саду выращивают лекарственные травы. Он по прежнему находится в ведении университета, поэтому во время учебного года здесь часто проводят занятия для студентов. Всего на территории сада представлено около 6 000 растений, в их числе и уникальная пальма хамеропс, которая была посажена еще в 1585 году. Для удобства посетителей территория огромного сада разделена на пять тематических зон, представляющих растения из различных областей планеты. Сад прекрасно оборудован для отдыха, на его территории установлено много удобных лавочек и беседок. …
Читать полностью
Что попробовать в Ферраре
Мы находимся в области Эмилия-Pоманья, на границе с Венето, поэтому традиционная кухня Феррары базируется на типичных кухнях этих двух регионов.
В Ферраре вам предложат свежие макаронные изделия в изобилии. Мы рекомендуем попробовать каппеллаччи с тыквой, каппеллетти и пассателли в бульоне, лазанью, и самое что ни на есть типичное первое блюдо Феррары — пастиччио ди маккерони в рагу, приправленное белыми грибами и трюфелями.
На второе закажите что-нибудь из мясного. Например, салама да суго, сосиски из свинины, печень, язык, свинины или котеккино (котике), приправленный специями и красным вином. Не менее вкусными являются блюда из птицы.
Любители рыбы оценят блюда из угря, выловленного в По, как, например, угорь «ammarinata», блюдо, всегда присутствующее в локальном меню. Все вторые блюда сопровождаются «coppia», хлебом IGT из Феррары, имеющим странную форму.
Среди десертов попробуйте классические местные пряники и «brazadèla» со вкусом лимона.
Выбор вин здесь не слишком велик — мы рекомендуем остановиться на rosso del Bosco Eliceо.
Палио
Рассказ о Феррари не был бы полным без упоминания о колоритном городском празднике Palio di Ferrara, отмечаемом с 1279 г. (!). Он был установлен в честь победы Аццо VII Новелло над викарием германского императора в битве 20-ю годами раньше. Главный атрибут праздника – гонки на лошадях и ослах раздельно среди юношей и девушек. Победители получали Palio – знамя из тонкого сукна, а призёры – жареного поросёнка и петуха.
В настоящее время гонки проводятся в последнее воскресенье мая (в 1471 г. именно в этот день в Феррару из Рима вернулся Борсо дЭсте, где получил от папы Павла II титул герцога). Соревнуются бегуньи, бегуны, ослы и лошади. Именно так, поскольку нередки случаи, когда лошадь пересекала финиш без всадника. Девочка–победительница награждается зелёным флагом, юноша – красным. Всадник победившего осла получает белый стяг, а всадник пришедшей первой лошади – золотой.
Однако праздничные мероприятия, связанные с историческим прошлым города, проходят в течение всего мая. Это – Benedizione dei Ceri e dei Palii (праздник Благословения) в соборе Сан-Джорджо и парады музыкантов и знаменосцев, самым крупным из которых проходит на Корсо Эрколе д'Эсте. Более тысячи дам, рыцарей, оруженосцев, жонглёров и музыкантов торжественным маршем проходят по этой улице к Piazza Castello, где праздник завершается.
Костюмированное шествие в Ферраре
Иудейская Феррара
бывшее еврейское гетто, Феррара – Эмилия-Романья
В декабре 2017 года в Ферраре был открыт MEIS — Национальный музей итальянского иудаизма и Шоа. Музейная экспозиция, сформированная на основе представляющих историческую ценность предметов, мультимедийных технологий и интерактивных маршрутов, рассказывает о двухтысячном присутствии евреев в Италии, о культурном обмене и смутных временах гонений.
Еврейская община Феррары является одной из старейших и крупнейших в Италии. В глубине площади Пьяцца Тренто-э-Триесте, со стороны, противоположной Палаццо Муничипале, начинается улица Виа Мадзини, главная улица бывшего гетто: отсюда разветвляются извилистые улочки, куда выходят типичные городские дома из красного обожженного кирпича. Именно об этих местах писал Джорджо Бассани, автор знаменитого романа «Сад Финци-Контини».
