Римини

Содержание

Городской музей — интересная коллекция древностей. 

Мост Тиберия — мост, которому больше 2000 лет.

Темпио Малатестиано — собор, рассказывающий историю борьбы любви и католической церкви.

Триумфальная арка императора Августа — ещё одно сооружение, отражающее величие древнеримской культуры.

Кинотеатр «Фулгор» — место, вдохновившее Федерико Феллини.

Театр Галли — музыка и спектакли от 10 € (≈ 730 руб.).

Замок Кастель Сисмондо — исторический монумент XV века.

Domus del Chirurgo — раскопки домов древнеримской эпохи.

Италия в миниатюре — парк развлечений с главными итальянскими достопримечательностями, представленными в масштабе 1:25.

Пляж Rimini Dog No Problem — пляж, где четвероногие друзья важнее нас с тобой!

Римини.

Особенности пляжного отдыха

Пологий берег Адриатической Ривьеры, устланный золотистым песком – идеальные условия для отдыха на пляже. Большинство пляжей курорта обслуживается на коммерческой основе, что обеспечивает отдыхающим чистые пляжи, круглосуточный патруль спасателей, развитую индустрию водных аттракционов и тому подобные прелести. Во всех уголках Римини можно без труда арендовать пляжное снаряжение: шезлонги, зонтики, водяные матрасы, катамараны.

Как только температура воды в море поднимается до отметки в +18-20 градусов, по всему побережью открываются заведения, поставляющие водный инвентарь, школы дайвинга, серфинга. Также пользуются большим спросом площадки для поло, волейбола, гольфа, большого тенниса, футбола и прочие места, интересные активным людям. Элитный отдых не обходится без прогулки по волнам на роскошной яхте. Семьи, приехавшие на отдых вместе с детьми, обнаружат массу интереснейших развлечений для своих чад.

Общая информация о городе

Римини, в латинской транскрипции пишется Rimini, Италия, представляет собой курортный город на востоке страны. Расположен на побережье Адриатического моря между реками Ауза и Марекья. Побережье, где расположен город, также называется Ривьера Романьола.

Римини — какой регион Италии представляет?

Город находится в регионе Эмилия-Романья и является центром одноименной провинции. Неподалеку находится карликовое государство Сан-Марино и известная гора Титано. Численность населения Римини составляет 145 тысяч человек, площадь, которую занимает город, равна 134 квадратным километрам. Этот итальянский курорт находится на равнинной местности без перепадов высот.

Римини, Италия, общий вид города

История

Первое поселение появилось на этих землях тысячу лет назад до нашей эры и было заселено племенем этрусков. В VI веке до нашей эры поселение принадлежало галлам, которые проживали здесь до прихода Римской империи. В это время здесь развивался крупный на то время порт. Римляне здесь основали колонию для защиты от вторжений галлов и других народов

В это время населенный пункт стал очень важным центром и местом пересечения трех важнейших дорог Римской империи, которые проходили через порт Римини, — важное торговое место империи

В Средние века городом правил род Малатеста, пока в 1797 не был завоеван французскими войсками Наполеона. В 1860 стал частью Итальянского королевства.

Важная торговая дорога Римской империи, проходящая через Римини

Лучшие бары, рестораны и их расположение

Странно побывать в стране и не попробовать блюда местной кухни. Самым «итальянским» рестораном города считается La Brasserie, сюда ежедневно приходят отведать фирменную пиццу и пасту сотни клиентов. Настоящим гурманам по душе придётся ресторан национальной кухни Guido, каждое блюдо которого — настоящее произведение искусства, в основном, преобладают блюда из морепродуктов. Для семейных посиделок подойдёт ресторан Frankie. А маленькие гурманы будут в восторге от уютного кафе La dolcevita, в котором подают вкуснейшие фруктовые десерты и мороженое. Расположенный на берегу моря бар Bounty Rimini удивит большим выбором пива и живыми концертами. Фанатов рока порадует HouseofRock, расположенный в самом центре Римини.

Бар Bounty Rimini

Главные достопримечательности Римини

Площадь Кавур

4,00

Главная площадь Римини, исторический и культурный центр города. Ансамбль площади Кавур начал формироваться в средние века, заметное место в нем занимают три здания. Старейшим из них является Палаццо-д…

1 отзыв

Парк «Фиабиландия»

0,00

Старейший тематический парк на Адриатическом побережье Италии, работает с 1965 года. Парк «Фиабиландия» (Сказочная страна) рассчитан на детей дошкольного и младшего школьного возраста. На его территор…

0 отзывов

Замок Сиджизмондо (Крепость Малатеста)

0,00

Оборонительная крепость, возведенная в XV веке правителем Римини Сигизмундом Пандольфо Малатестой. Малатеста принимал участие в проектировании замка совместно со знаменитым архитектором Филиппо Брунне…

0 отзывов

Палаццо Бриоли и Часовая башня

0,00

Палаццо Бриоли и Часовая башня находятся на площади Трех мучеников, разбитой на месте древнеримского форума. Башня возведена в 1562 году, а дворец – в XVII веке. Первоначально он принадлежал семейству…

0 отзывов

Церковь Сан Франческо (Храм Малатесты)

0,00

Храм Малатесты – действующая кафедральная базилика, построенная в XIII веке. Церковь освящена в честь святого Франциска, но за ней закрепилось имя одного из правителей Римини Сигизмунда Малатесты, под…

0 отзывов

Этнографическая коллекция Римини

0,00

Этнографический музей в Римини – это крупнейшее в Италии собрание этнографической направленности, открытое для посетителей с 1979 года. Музей располагается в историческом здании виллы, ранее принадлеж…

0 отзывов

Дом Хирурга

0,00

Дом Хирурга в Римини – это большой археологический комплекс, занимающий площадь 700 кв. м. Зона раскопок включает остатки античных зданий, а также возведенных на их фундаментах средневековых строений …

0 отзывов

Городской музей Римини

0,00

Городской музей Римини – собрание древностей и предметов искусства, освещающее историю города с античных времен и до настоящего момента. Коллекция музея находится в здании бывшего иезуитского монастыр…

0 отзывов

Дельфинарий Римини

0,00

Римини – это крупнейшее заведение подобного рода на итальянском побережье. В нем проводятся показательные выступления только одного вида животных – дельфинов-афалин. Во время спектакля они демонстриру…

0 отзывов

Тематический Парк Авиации

0,00

Тематический Парк Авиации – это музей под открытым небом, расположенный на границе Римини и Сан-Марино. На его территории площадью 80 тысяч кв. м расположены 40 воздушных судов.

В основном здесь пр…

0 отзывов

Парк развлечений «Скайпарк»

0,00

Парк развлечений «Skypark» – спортивный центр под открытым небом, расположенный на склонах живописных гор Монте Аквилоне. В парке находятся 14 маршрутов по преодолению препятствий. Простейшие из них п…

0 отзывов

Музей Федерико Феллини

0,00

Музей Феллини посвящен памяти и творческому наследию великого итальянского режиссера. Он находится в доме, в котором Федерико Феллини родился и жил до 19 лет. Будучи взрослым, он неоднократно приезжал…

0 отзывов

Библиотека Гамбалунга

0,00

Старейшая общественная библиотека Италии. Основана в 1619 году знатным горожанином Римини Алессандро Гамбалунга. В настоящее время собрание библиотека Гамбалунга включает 200 тысяч книг, большую часть…

0 отзывов

Парк «Мирабиландия»

0,00

Третий по величине парк развлечений в Европе, занимает площадь 750 тысяч кв. м.

На его территории работают 37 аттракционов для детей и взрослых, самыми популярными из них являются «Американские гор…

0 отзывов

Тематический парк «Италия в Миниатюре»

4,67

Старейший из подобных парков в Италии, кото­рый ежегодно посещают свыше полумиллиона туристов.

На площади 85 000 кв. м представ­лен итальянский «сапожок» со всеми города­ми и основными архитектурны…

3 отзыва

Арка Августа

0,00

Итальянский курорт Римини – туристический город, гармонично сочетающий 15 км золотистых песчаных пляжей и исторические достопримечательности, самой популярной из которых считается Триумфальная арка им…

0 отзывов

Главные достопримечательности с фото и описанием

Римини – это город архитектурных шедевров, великолепных парков, первоклассных развлекательных комплексов, а также родина знаменитого режиссёра Федерико Феллини. Самые интересные и запоминающиеся достопримечательности курорта, на которые обязательно нужно посмотреть, в нашей статье.

Арка императора Августа (Arco D'Augusto)

Самая древняя среди подобных сооружений страны – постройка возведена в 27 году нашей эры. Именно этот объект туристы посещают в первую очередь как негласный символ города. Адрес: Римини, Via 20 Settembre, Arco di Augusto. На карте следует ориентироваться на перекресток Via Flaminia и Via Emilia.

Площадь Кавур (Piazza Cavour)

Культурный центр курорта, где расположены фонтан «Шишка» 16 века, памятник Папе Павлу 5, а также три дворца: Общин, Старост, средневекового собрания, возведенные в 13-16 веках. По отзывам туристов, это самое эффектное место на курорте.

Мост Тиберия (Ponte di Tiberio)

Уникальное древнее сооружение, возведенное в 14-21 годах нашей эры. За прочность своих конструкций он получил прозвище «Мост дьявола»: считается, что постройка будет служить городу еще не одну сотню лет. Адрес: Римини, Viale Tiberio, 11.

Храм-мавзолей Малатеста (Tempio Malatestiano)

Главный сбор города, возведенный в 13-16 веках, является ярким образцом францисканской готики. Именно отсюда начинаются экскурсии по Римини. Адрес: Via Quattro novembre, 35. Вход свободный. Режим работы: понедельник-суббота: 08:00-12:30, 15:30-19:00; воскресение: 9:00-13:00, 15:30-19:00.

Замок Сиджизмондо или Замок Малатесты (Castel Sigismondo)

Древняя резиденция правителей (заложен в 15 веке), где теперь находятся два музея – Этнографический и Неевропейских культур. Адрес: Piazza Malatesta 22. Стоимость входа: около 2 евро, для детей и больших групп – бесплатно. Режим работы: с июня по сентябрь, понедельник-воскресение: 10:00-12:00, 15:00-19.00.

Городской музей Римини

Чтобы ближе познакомиться с историей города, обязательно нужно заглянуть в этот выставочный центр: здесь экспонируются археологические находки, древние артефакты и шедевры изобразительного искусства. Достопримечательность расположена в здании бывшего иезуитского монастыря. Адрес: Via Luigi Tonini 1. Стоимость входа: 4 евро. Режим работы: понедельник: 09:00-13:30, вторник-воскресение: 09:00-13.30, 17:00-19:00.

Площадь Трех Мучеников (Piazza Tre Martiri)

Легендарное место, где давным-давно выступал Юлий Цезарь, прежде чем покорить Рубикон. Здесь решали важные вопросы, касающиеся жизни города, созывали советы и сжигали на кострах инквизиции ведьм.

Палаццо Бриоли и Часовая башня (Palazzo Brioli)

Самая известна постройка на площади Трех Мучеников. Здания датируются 17 и 16 столетием соответственно. Это весьма внушительные и одновременно скромные сооружения, о величии которых можно судить даже по фото. Посетить достопримечательность стоит вечером, когда включается эффектная подсветка фасадов. Адрес: Piazza Tre Martiri, 47921.

Парк «Италия в миниатюре» (Italia in miniatura)

Познакомиться практически со всеми достопримечательностями Италии и Европы можно именно здесь: на территории в 85 кв. км находится 270 архитектурных шедевров, известных на весь мир. Адрес: Via Popilia, 239. Стоимость входа: взрослые – 23 евро, дети ростом от 100 до 140 см – 17 евро, дети ростом до 100 см – бесплатно. Режим работы: с 1 марта по 6 октября: 09:00-19:00, в низкий сезон функционирует только по выходным.

Аквапарк «Аквафан» (Aquafun)

Самый большой открытый центр водных развлечений во всей Европе. На территории в 90 тыс. кв. м расположилось 5 гигантских бассейнов, более 20 аттракционов, детские площадки, фонтаны, зоны для пикника, бары, рестораны, джакузи и еще не один десяток объектов. Адрес: Via Ascoli Piceno 6, Riccione. Стоимость входа: от 18 евро. Режим работы: 10:00-18:30, с 22:00 до 04:00 – дискотека.

Курорты и отели

Здесь достаточно развита курортная отрасль и соответственно гостиницы довольно комфортабельные, поэтому радуют своих клиентов безусловным качеством и доступностью бюджета. В этом месте найдутся отели на разный вкус — от простых хостелов и до роскошных апартаментов. Среди семейных отелей очень популярен Hotel Ascot, расположенный прямо на пляже. Для влюбленных пар прекрасно подойдет отель Mercure Rimini Artis, который находится на территории района Марина-Чентро. Карта Римини на русском языке с отелями и достопримечательностями предоставлена на сайте arrivo.

Пляжи Римини растянулись на 15 км вдоль побережья с севера на юг. Если планируется отдых с детьми, то лучше отдать предпочтение северным пляжам. На них есть защитные сооружения, которые блокируют бушующие волны, поэтому море здесь более спокойное и чистое. А вот пляжи южной части имеют мутноватую воду на мелководье. Наиболее известными пляжами Римини являются Мирамаре и Белларива.

Побывав однажды в прекрасном городе Римини, можно почувствовать на себе все прелести каникул по-итальянски, поэтому обязательно появится огромное желание возвращаться сюда вновь и вновь.

Магазины и рынки: где расположены, как добраться

Большинство туристов с удовольствием посвящают время шопингу, а магазины в Римини расположены везде. Там можно приобрести все, что душе угодно. Рынки в отличие от магазинов доступны всего лишь несколько дней в неделю. Достаточно популярен в Италии шопинг в аутлетах, где можно приобрести товары от лучших итальянских и зарубежных брендов по умеренным ценам.

Одна из самых популярных торговых улиц в городе начинается от порта в районе Мирамар и проходит вдоль побережья. Она является пешеходной улицей, здесь есть все, начиная с бюджетных сувенирных лавочек и заканчивая магазинами ювелирных украшений и брендовой одежды. Аутлеты известных брендов расположены между главными площадями города и узкими улочками. Стоит посетить их тем, кто намерен приобрести изделия из меха.

Внимание! Собираясь приобрести предметы гардероба, стоит непременно отправиться именно на окраину города. В окрестностях расположено немало аутлетов при производствах и складах

При этом лучше прибегнуть к услугам шопинг-гида, который совершенно бесплатно покажет самые выгодные места для покупок, ведь его услуги оплачивают фабрики.

Магазины Римини

Историческое прошлое курорта

Прежде чем стать частью туристической стихии, Римини был небольшим городком на побережье. Раскопки, проведенные в окрестностях курорта, показали, что эта местность была обжита еще во времена Римской империи.

В эпоху древности Ариминум был важен не в качестве курорта, а как военное укрепление. Именно в этой стратегической точке пересекаются три пути: к центру страны, северо-западная и северо-восточные дороги. Также упомянем, что Арминум находится неподалеку реки Рубикон, на берегу которой великий император Цезарь определил дальнейшую судьбу своей армии, а заодно и Римской республики. Площадь Тре Мартири, находящаяся в центре нынешнего Римини, служила трибуной для воззвания Цезаря к своим легионерам.

В память о римских императорах, на территории города сохранились исторические памятники: арка Августа и мост Тиберия (Ponte di Tiberio). Период затяжного забвения постиг Ариминум после бесславного крушения Римской империи. Следующее упоминание поселения связано с усилением влияния католической церкви в 8 веке н.э. И только в 13 веке городок начал развиваться вновь, чтобы со временем превратиться в курорт Римини.

В угоду вельможам, отдыхавшим на Адриатическом побережье, был создан пляж элитного класса. Идея окружить богатых и влиятельных людей дополнительным сервисом, даже у самой кромки волн, была воспринята с восторгом. В последующие годы в окрестности Римини было выстроено множество пансионатов и домов отдыха, рассчитанных на высшие круги итальянского общества.

Парк Федерико Феллини

Не только поклонникам творчества легендарного итальянского режиссера, но и любителям неспешных прогулок по тенистым аллеям придется по душе парк, названный именем известного уроженца Римини — Федерико Феллини. Основными украшениями зеленой территории, расположенной вдоль городской набережной, являются:

• Фонтан Четырех коней, возведенный в 1928 году. Композиция представляет собой символизирующий морскую стихию бассейн, из недр которого появляются 4 существа с лошадиными телами и рыбьими хвостами.
• Двухметровая скульптура «Фотоаппарат», появившаяся в 1948 году. Памятник создан при участии компании по производству фотопленки и оборудования Ferrania (Италия). Фронтальную часть огромной камеры украшает красная надпись Fellinia.

Рядом с парком расположена еще одна известная достопримечательность — пятизвездочный Grand Hotel Rimini, в котором гений кинематографии Италии снял несколько сцен для фильма «Амаркорд».

Достопримечательности

Римини — это не только известный молодёжный курорт, но и множество достопримечательностей, некоторые из которых были построены ещё в период Античности.

Арка Августа 

Арка Августа — одна из главных достопримечательностей Римини, старейшая римская триумфальная арка в Северной Италии, построенная в 27 году до нашей эры в ознаменование строительства древней дороги Фламинии. Расположена на южной оконечности Корсо ди Аугусто, главной улицы города. Арка необычна тем, что она не была приспособлена для ворот, символизируя тем самым вновь достигнутый мир после долгого периода войн. Зубчатая стена вверху — средневековое дополнение, заменяющее корону, которая, вероятно, была увенчана статуей Августа.

Пляжи 

Вдоль Адриатического побережья к северо-востоку от старого города простираются знаменитые пляжи Римини с отелями, спортивными площадками и рядами разноцветных пляжных зонтиков с шезлонгами. Пляжные места сдаются в аренду. Недалеко от порта возвышается огромное колесо обозрения.

Темпио Малатестиано

Темпио Малатестиано — сооружение, построенное в стиле раннего Возрождения как усыпальница семьи Малатеста на месте небольшой средневековой церкви. Строительство датируется 15 веком. Фасад был спроектирован Леон Баттиста Альберти в римских традициях, который черпал вдохновение из арки Августа. Интерьер украшен фресками Пьеро делла Франческо и единственной работой Джотто в Римини. Мраморные облицовки шести сторожевых часовней настолько тонко вырезаны, что они кажутся почти монохроматическими картинами.

Понте Тиберио

Понте Тиберио — древний римский мост через реку Мареккья, построенный в 20 году нашей эры. 

Борго Сан-Джулиано

Сан-Джулиано — живописный район Римини сразу за мостом Тиберия с небольшими ярко расписанными домами и узкими очаровательными улочками. Здесь расположены старинные рыбацкие кварталы. 

Пьяцца Кавур

Пьяцца Кавур — очаровательная площадь в Римини. Центр города, начиная со Средневековья. Оживлённое место с еженедельными рынками в среду и субботу. В кафе до 11 часов можно насладиться ароматным капуччино. 

Пьяцца Тре Мартири 

Пьяцца Тре Мартири — историческое сердце города, с потрясающим дизайном, разнообразными зданиями и великолепной архитектурой. В хорошую погоду на площади проходят сезонные рынки и концерты. Пьяцца Тре Мартири является популярным местом, где много административных зданий.

Замок Сисмондо

Замок Сисмондо был построен в 15 веке повелителем Римини Сигизмондо Малатестой. Когда-то он был большим комплексом и окружён мощными стенами, но до нашего времени сохранилась лишь центральная крепость

Эта впечатляющая структура по-прежнему занимает важное место в культуре и истории города, а также является местом проведения рынков и выставок. 

Порт Монтанара

Порта Монтанара — ворота античного города, датируемые 2 веком до нашей эры.

Римский амфитеатр 

Римский амфитеатр был построен в Римини во 2 веке н.э. и использовался для гладиаторских боёв. Он находился на окраине античного города и до нашего времени сохранился только в виде руин. 

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии (Parrocchia Santa Maria Ausiliatrice) — религиозное сооружение, построенное в начале 20 века в неоготическом стиле. 

Церковь Санта Мария дей Серви

Церковь Санта Мария дей Серви — католическая церковь в стиле барокко, основанная в первой половине 14 века. Имеет красивый неф, богато украшенный лепниной и позолотой. 

Церковь Сант-Агостино

Церковь Сант-Агостино — древнее религиозное сооружение, впервые упомянутое в 11 веке. С 13 века до наполеоновских войн церковь управлялась монахами августинцами. 

Церковь Сан-Николо

Церковь Сан-Николо — католическая церковь 12 века, первоначально посвящённая Сан-Лоренцо. В 1087 году мощи святого Николая были украдены из церкви в древнем городе Мира (ныне Турция) и привезены в Бари. Летом 1177 года часть из них (левая плечевая кость) была украдена немецким епископом по имени Гото. Корабль, который направлялся в Германию, совершил аварийную остановку в Римини. Считая это знаком свыше, епископ признался в краже и оставил реликвию в церкви моряков Сан-Лоренцо, которая ранее находилась за пределами городских стен, недалеко от порта. 

Интересным сакральным памятником также является католическая церковь Сан Джованни Баттиста (Chiesa di San Giovanni Battista), построенная где-то в 5 веке под патронатом Галлы Плацидии. Базилика была разрушена во время войн 8-го века. В 12 столетии на месте древней святыни была построена церковь, посвященная Иоанну Крестителю. В 1573 году это религиозное сооружение  было приписано к ордену кармелитов, а в 1605 году присоединена к приходу Сан-Грегорио. В 1767-1772 годах кармелиты перестроили церковь в стиле позднего барокко.

Площадь Тре Мартири

Современное название Piazza Tre Martiri переводится с итальянского языка как «площадь трех мучеников». Так стали величать это место после трагических событий Второй мировой войны. Именно здесь, в историческом центре, в 1944 году нацисты казнили итальянских партизан

Сегодня архитектурное ядро популярного среди туристов места составляют барочный Храм Сант-Антонио XVI столетия и Палаццо Бриоли, привлекающее внимание кирпичной часовой башней, украшенной кованными элементами и астрологическими часами

Свою историю Piazza Tre Martiri ведет с 200 года до н. э. В то время она представляла собой городской форум. Историки утверждают, что в 49 году до н. э. с сохранившейся и в настоящее время трибуны звучала речь Цезаря, обращавшегося к жителям и своим легионам с настоянием поддержать его намерение идти на Рим. Памятник великому полководцу, изготовленный из бронзы и установленный в 1933 году, украшает северную часть площади.

Шоппинг в Римини

Так уж сложилось, что лазурные волны Адриатики – это магнит для обеспеченных людей, а также для представителей среднего класса. Отдыхающие быстро размякают от хорошей погоды, ласкового моря и отличных пейзажей, поэтому в магазинах они согласны оставить приличную сумму денег. Поэтому нет ничего удивительно, в том, что знаменитые европейские бренды организовали свои представительства на этом курорте. Модный шоппинг в Римини начинается с центральной площади Тре Мартири, где можно прошвырнуться по бутикам Dolce&Gabbano, Max Mar, Versace. Причем, выбор в курортных магазинах ничем не хуже столичного или Миланского.

Крупные универмаги, такие как Coin и Standa находятся в 10 минутах ходьбы по улице Корсо д'Аугусто. В Римини нашлось место стихийной торговле. Каждую неделю по средам и субботам площадь Кавур становится местом выездной торговли. На лотках и прилавках можно найти самый различный товар: сувениры, одежду, поделки, утварь и тому подобные безделушки.

Идеальное место для того, чтобы заполучить неплохие вещи по умеренным ценам – это двухкилометровая цепочка магазинчиков по улице Viale Regina Elena. Из ряда небольших бутиков выделяется универмаг Le Befane, в котором сосредоточены разнообразные отделы: от люксовых до эконом-класса.

Шоппинг в Сан-Марино

Заядлым шопоголикам, которым не хочется упустить свой шанс на полное погружение в мир модных покупок, стоит посетить огромные торговые центры неподалеку Римини. Расстояние в 20 км отделяет курорт от города-государства Сан-Марино.

Официальный статус Сан-Марино – республика, а территориально она со всех сторон окружена итальянской землей. Власти Сан-Марино добились установления зоны беспошлинной торговли.

Таким образом, не пускаясь в длительное путешествие, гости Римини могут приобрести обувь, кожаные изделия, солнцезащитные очки, аксессуары, парфюмерию, алкоголь по невероятно низким ценам.

Еще одна хорошая новость для поклонников шоппинга – наличие масштабных торговых площадок и аутлетов. Больше всего, покупатели со стажем оценят аутлет Big Chic, расположенный в Сан-Марино. Под крышей этого торгового центра находятся сотни магазинчиков, заполненных одеждой, обувью, аксессуарами.

Представленные в аутлете марки – это твердые середнячки, большей частью известные в рамках Италии. Бутики премиум-класса здесь представлены скудно.

Also Known As

• Afrikaans: Rimini
• Arabic: Rimini
• Arabic: ريميني
• Armenian: Ռիմինի
• Asturian; Bable: Rímini
• Azerbaijani: Rimini
• Bashkir: Римини
• Basque: Rimini
• Belarusian: Рыміні
• Bengali: রিমিনি
• Bosnian: Rimini
• Breton: Rimini
• Bulgarian: Римини
• Catalan: Rimini
• Catalan: Rímini
• Cebuano: Rimini (kapital sa lalawigan)
• Cebuano: Rimini
• Chechen: Римини
• Chinese: Rimini
• Chinese: 里米尼
• Chuvash: Римини
• Croatian: Rimini
• Czech: Rimini
• Danish: Rimini
• Dutch: Rimini
• Egyptian Spoken Arabic: ريمينى
• Emiliano-Romagnolo: Rèmin
• Esperanto: Rimini
• Estonian: Rimini
• Finnish: Rimini
• French: Rimini
• Friulian: Rimini
• Gallegan: Rimini
• Georgian: რიმინი
• German: Rimini
• Greek: Ρίμινι
• Gujarati: રિમિની
• Hebrew: רימיני
• Hindi: रिमिनी
• Hungarian: Rimini
• Icelandic: Rimini
• Indonesian: Rimini
• Interlingua (International Auxiliary Language Association): Rimini
• Irish: Rimini
• Italian: Rimini
• Japanese: リミニ
• Kannada: ರಿಮಿನಿ
• Kazakh: Римини
• Korean: 리미니
• Latin: Ariminum
• Latvian: Rimini
• Letzeburgesch: Rimini
• Lithuanian: Riminis
• Lombard: Rimini
• Low German; Low Saxon: Rimini
• Macedonian: Римини
• Malay (generic): Rimini
• Maltese: Rimini
• Marathi: रिमिनी
• Min Nan Chinese: Rimini
• Narom: Rimini
• Neapolitan: Rimini
• Norwegian: Rimini
• Norwegian Bokmål: Rimini
• Norwegian Nynorsk: Rimini
• Occitan (post 1500); Provençal: Rimini
• Ossetian; Ossetic: Римини
• Persian: ریمینی
• Piemontese: Rìmin
• Polish: Rimini
• Portuguese: Rimini
• Portuguese: Rímini
• Quechua: Rimini
• Romanian: Rimini
• Russian: Аримин
• Russian: Римини
• Sanskrit: रिमिनी
• Sardinian: Rìmini
• Scots: Rimini
• Serbian: Римини
• Serbo-Croatian: Rimini
• Sicilian: Rìmini
• Sinhalese: රිමිනි
• Slovak: Rimini
• Slovenian: Rimini
• South Azerbaijani: ریمینی
• Spanish: Rimini
• Spanish: Rímini
• Swahili (generic): Rimini
• Swedish: Rimini
• Tagalog: Rimini
• Tamil: ரிமினி
• Tatar: Римини
• Telugu: రిమిని
• Thai: รีมีนี
• Turkish: Rimini
• Ukrainian: Ріміні
• Urdu: ریمینی
• Venetian: Rimano
• Vietnamese: Rimini
• Volapük: Rimini
• Waray (Philippines): Rimini
• Western Panjabi: ریمینی
• Wu Chinese: 里米尼
• Yue Chinese: 里米尼

Ночная жизнь

Любителей тусовок и развлечений ожидает приятный сюрприз, ночная жизнь на курорте бьет ключом. Веселье неспешно стартует с легких алкогольных коктейлей и тихой музыки в пляжных кафе, а затем перемещается в специализированные заведения. Дискотеки и ночные клубы в Римини соревнуются в оригинальности, будь то внешнее оформление, ассортимент напитков или же предлагаемые развлечения. На слуху у энергичных и обеспеченных туристов заведения под названием Coconuts, Pascia, Carnaby, Walky Cup. Недюжинную смекалку в вопросе привлечения клиентов проявили владельцы многоэтажного бара The Ombelico del Mondo, а также музыкального заведения, дрейфующего по волнам Адриатики – Rock Island.

Транспорт

Учитывая большую протяженность зоны отдыха в Римини, важную роль играет транспортная система города.

Автобусы и троллейбусы

Самая удаленная точка курорта находится в 30 минутах езды от исторической части Римини. Остановки распределены равномерно и встречаются примерно через каждые 400 метров пути. Билеты на автобус можно приобрести в газетных киосках. Единственная особенность – это время их действия: час, 2 часа или сутки. Автобусы ходят по маршрутам до часу ночи.

Существуют рейсы, курсирующие внутри курортной зоны: №№ 4, 11, 8, 41а. Туристы, намеренные выбраться в пригород Римини, также без проблем найдут автобусы, направляющиеся в аквапарк (№45) и аэропорт (№9).

Поезд

Центральный вокзал города во время курортного сезона поддерживает прямое сообщение с крупными городами: Римом, Венецией, Турином, Флоренцией и республикой Сан-Марино. По адресу: площадь C.Battist расположен местный железнодорожный вокзал. Римини – это удачная точка на карте железных дорог Италии. Из нее можно без труда добраться во все уголки страны, в том числе – в столицу и крупные города. Полезные статьи:

• Как добраться из Римини в Венецию
• Как добраться из Римини в Рим
• Как добраться из Римини в Болонью

Авто

Кроме этого, на территории курорта находится множество фирм, сдающих автомобили в аренду. Туристы, желающие как следует изучить природу и достопримечательности курорта, согласны заплатить пару лишних сотен евро, чтобы взять авто на прокат. Для этого потребуется наличие водительских прав европейского образца и водительский стаж.

Велосипеды

Еще один удобный вид транспорта – это велосипед. Модные, быстрые и экологически чистые «скакуны» сдаются напрокат в большинстве отелей. Пользуясь подобным средством передвижения, туристы смогут совместить занятие спортом и осмотр достопримечательностей. Самостоятельно прокладывая маршруты, убедитесь, что вы хорошо ориентируетесь на местности и сможете найти дорогу к намеченной точке.